ВО ВСЕ ТРУБЫ ТРУБИТЬ

• В ТРУБЫ (ВО ВСЕ ТРУБЫ, В ТРУБУ) ТРУБИТЬ (о ком-чём, про кого-что) coll

[VP; subj: human]

=====

⇒ to tell everyone about s.o. or sth., spread some news or rumors:

- X во все трубы трубит (об Y-e) - X spreads the news of (about) Y all over (far and wide);

- X spreads rumors (gossip) about Y all over (far and wide);

- X trumpets (broadcasts) the news about (of) Y.